¿Debo traducir anuncios para turistas en publicidad para restaurantes?

Sí, si en la puerta ya os piden esa lengua y el cartel puede decir la misma comida. No hagas un anuncio traducido si el cartel sigue solo en español y nadie contesta en la otra lengua. Pregunta al turno qué lengua han pedido esta semana delante del cartel. En la sierra se traduce el anuncio y el cartel de la comida queda en una sola lengua. La lengua entra en las dos piezas, o no entra, y no se dobla el gasto por traducir.

Escríbenos. Presupuesto sin compromiso.

Únete a nuestra comunidad de anuncios

Únete a una comunidad de anuncios locales con foco en radio, creatividades y conversión real hacia WhatsApp o la puerta. Compartimos criterio para no quemar presupuesto: qué probar, qué cortar y cómo leer resultados sin teatro. Sin vanity metrics, sin campañas eternas sin revisar y sin creatividades que no empujan a contactar. Ideas accionables para negocios que necesitan clientes cerca, no impresiones bonitas.