What should I do if the recipe or the plating changes?
That piece is shot again when the change can be seen: another sauce, another height, another bread. A tweak the customer would not notice does not need a shoot; the file stays and the menu text changes.
Write to us. A quote with no commitment.

Put the new plate next to the photo and decide whether anyone would tell them apart. The miss in Madrid is leaving the old photo up and explaining in the caption a recipe that is gone. The repeat is one frame of that piece, not of the whole menu, and it replaces the previous file in the folder.