How do you handle type across languages on a photo menu?

The type sits on or beside the photo, with contrast, and it is the same in every language so the price does not move. A decorative font per language that disappears on the image is not brought in. Look at each language with the photo behind it, in the sun if the table is on the terrace. In Madrid the French price falls in white on the pale dish and cannot be read. In every language the price stays in the same dark type, off the light area of the photo.

Join our menu community

Join a community of digital menus for venues that want clarity, photos and allergens the guest understands at a glance. We share ideas on structure, tone and QR codes that feel like the business—not a generic template. No confusing menus, no weak photos and no friction when ordering or booking. Short tips so the menu sells better at the table and on the phone.