Saltar al contenido

Menú digital

¿Qué hacer con emojis en la carta digital en una carta multi idiomas?

Quítalos: un emoji no traduce el alérgeno y se lee distinto en cada móvil. La palabra, en la lengua de la ficha, es lo que se entiende. Sustituye cada emoji por la palabra que sala diría, en cada lengua. En la sierra el inglés usa una hoja para decir vegano y nadie sabe si lo es. La ficha queda sin emoji, con la palabra escrita en su lengua.

Escríbenos. Presupuesto sin compromiso.

Lamian