¿Cómo integrar alérgenos legales sin saturar en la carta en inglés del restaurante?

En inglés se escriben solo los alérgenos de ese plato, en una línea corta, no los catorce en cada ficha. La lista completa, si hace falta, va una vez al pie. Deja la línea en los platos que tienen algo que declarar y vacía en los que no. En Madrid cada ficha en inglés lleva una tira de catorce palabras y no se ve el precio. La ficha muestra una línea corta en inglés con lo que sí lleva.