¿Cómo hacer marketing para un restaurante chino sin clichés visuales?

La carta en inglés nombra el plato como sale —el dim sum, el arroz, el guiso— con una línea sobria, sin dragón, sin oro de plantilla y sin una letra que imite un sello. El cliché sobra si el local ya se entiende al cruzar la puerta y el visitante solo necesita saber qué pide. Escribe las líneas mirando el plato real, no un banco de motivos. En Madrid la carta en inglés abre con un marco rojo de plantilla y el plato concreto no se entiende. Cada ficha queda con el nombre del plato, qué lleva y el precio, en la letra de la casa.