Should every language show the price beside the photo?

Yes: the price is the same figure beside the same photo in every language. The image is not translated and English is not left with a photo and no price. Switch language and check the figure does not disappear when the text changes. In the centre the English photo has no price and the figure exists only on the Spanish card. Each language shows the same photo and the same price beside it.